Переводчик
Зульфия Фанильевна
Возраст
29 лет (12 Июля 1995)
Город
Нижний Новгород
Переезд невозможен
Гражданство
Россия
Полная занятость
3 месяца
Административный персонал
Перевод и редактирование текстов общей и специальной тематики с использованием инструмента Memsource (английский и немецкий языки).
Пройдена производственная практика по программе:
- введение в переводческую отрасль - 4ч.
- введение в переводческие технологии - 4ч.
- практическая работа с использованием средств автоматизации - 36ч.
- перевод документов - 36ч.
Успешно пройден теоретический и практический курс обучения "Работа в Memsource в качестве переводчика, терминолога и редактора".
Туризм / Гостиницы / Рестораны
Сопровождение немецких туристов, устный перевод экскурсий на немецкий язык, перевод отзывов туристов на русский язык, организация мероприятий на борту, решение организационных вопросов.
Приобретен опыт работы в судоходной компании, улучшены навыки владения немецким языком благодаря общению с носителями.
Высшее (Специалист)
Нижний Новгород, 2013 — 2018 гг.
Практика испанского языка
Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова
Испанский — Разговорный
Английский — Свободное владение
Немецкий — Свободное владение
9 июня, 2014
Юлиана
Город
Нижний Новгород
Возраст
33 года ( 3 сентября 1991)
Опыт работы:
Без опыта
22 апреля, 2017
20 000 руб
Сабина
Город
Нижний Новгород
Возраст
31 год (15 августа 1993)
Опыт работы:
10 лет и 8 месяцев
Последнее место работы:
Медицинский регистратор, ГБУЗ НО НОКБ им.СЕМАШКО
07.2016 - по текущее время
30 ноября, 2016
30 000 руб
Марина Александровна
Город
Нижний Новгород
Возраст
30 лет ( 4 августа 1994)
Опыт работы:
8 лет и 10 месяцев
Последнее место работы:
Помощник руководителя, НМЖК
01.2016 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли