• Войти
Работа в Нижнем Новгороде
наверх
Ищу сотрудников
Ищу работу
Создать вакансию
Подбор персонала
Войти Работа в Нижнем Новгороде
Работа в Нижнем Новгороде
наверх
  1. Работа в Нижнем Новгороде
  2. База резюме
  3. ⚫ Технический переводчик✔
отправить приглашение
file_download

Технический переводчик

50 000 руб

от 15 Мая 2008

Алексей Юрьевич

Возраст

42 года (30 Июня 1983)

Город

Нижний Новгород
Возможен переезд в другой город

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя
Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

4 года 6 месяцев

Regional Sales Manager, IT/Менеджер по продажам IT-решений в Латиноамериканском регионе
MERA Systems, Inc. в
2 года 3 месяца,
Январь 2006 - Апрель 2008

Обязанности:
?         Развитие региона, анализ существующей ситуации на IT -рынке региона, внедрение продуктов компании в латиноамериканский рынок в рамках поставленных компанией планов;
?         Организация и участие в крупнейших выставках в сфере IT , проведение встреч с ключевыми представителями латиноамериканской VoIP-индустрии;
?         Взаимодействие с крупнейшими латиноамериканскими телекоммуникационными компаниями и интеграторами, поиск новых контактов и ведение уже существующих клиентов, ведение деловых переговоров, проведение конференций и тренингов;
?         Усиление присутствия компании в указанном регионе, поиск полноправных представителей компании, развитие отношений с уже существующими дистрибьюторами, установление прочных партнерских отношений. Координация и ведение реализуемых партнерами проектов, осуществление проектов «под ключ», разрешение возникающих проблемных вопросов, проведение интерактивных «деловых столов» и конференций с участием партнеров и потенциальных клиентов.
  Достижения:
«открытие» региона для компании, увеличение числа клиентов компании – на момент прихода в регионе было 5 клиентов, на момент ухода – более 200.
Поиск и развитие дистрибьюторов в странах региона (на момент ухода – 5 полноценных дистрибьюторов в Латинской Америке).
Опыт работы с иностранными компаниями, в т.ч. разработка территории, поиск клиентов, ведение переговоров.
Опыт работы с крупнейшими телефонными операторами региона ( Telefonica , BrasTel , Telecall , Telmex ).
Опыт осуществления крупных технологических проектов в сфере IT .
Опыт организации и успешного участия в крупнейших выставках региона. Усиление маркетингового присутствия компании в регионе – на момент ухода с компанией работают более 20 региональных печатных и электронных изданий, узнаваемость продуктов компании на региональном рынке.
Значительный опыт переводов технической и коммерческой документаци разного объема и уровня сложности, опыт осуществления перевода на конференциях, опыт перевода в нестандартных ситуациях.

Regional Sales Manager, IT/Менеджер по продажам IT-решений в Латиноамериканском регионе
MERA Systems, Inc. в
2 года 3 месяца,
Январь 2006 - Апрель 2008

Обязанности:
?         Развитие региона, анализ существующей ситуации на IT -рынке региона, внедрение продуктов компании в латиноамериканский рынок в рамках поставленных компанией планов;
?         Организация и участие в крупнейших выставках в сфере IT , проведение встреч с ключевыми представителями латиноамериканской VoIP-индустрии;
?         Взаимодействие с крупнейшими латиноамериканскими телекоммуникационными компаниями и интеграторами, поиск новых контактов и ведение уже существующих клиентов, ведение деловых переговоров, проведение конференций и тренингов;
?         Усиление присутствия компании в указанном регионе, поиск полноправных представителей компании, развитие отношений с уже существующими дистрибьюторами, установление прочных партнерских отношений. Координация и ведение реализуемых партнерами проектов, осуществление проектов «под ключ», разрешение возникающих проблемных вопросов, проведение интерактивных «деловых столов» и конференций с участием партнеров и потенциальных клиентов.
  Достижения:
«открытие» региона для компании, увеличение числа клиентов компании – на момент прихода в регионе было 5 клиентов, на момент ухода – более 200.
Поиск и развитие дистрибьюторов в странах региона (на момент ухода – 5 полноценных дистрибьюторов в Латинской Америке).
Опыт работы с иностранными компаниями, в т.ч. разработка территории, поиск клиентов, ведение переговоров.
Опыт работы с крупнейшими телефонными операторами региона ( Telefonica , BrasTel , Telecall , Telmex ).
Опыт осуществления крупных технологических проектов в сфере IT .
Опыт организации и успешного участия в крупнейших выставках региона. Усиление маркетингового присутствия компании в регионе – на момент ухода с компанией работают более 20 региональных печатных и электронных изданий, узнаваемость продуктов компании на региональном рынке.
Значительный опыт переводов технической и коммерческой документаци разного объема и уровня сложности, опыт осуществления перевода на конференциях, опыт перевода в нестандартных ситуациях.

Образование
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет

Перевод и переводоведение

2005 — продолжаю учиться

Открыть контакты соискателя

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Похожие резюме

24 декабря, 2015

Оператор базы данных

30 000 руб

Светлана Александровна

Город

Нижний Новгород

Возраст

59 лет (16 июня 1966)

Опыт работы:

10 лет

Последнее место работы:

Owner, photographer, Slava Photography
11.2005 - 11.2015

отправить приглашение подробнее

29 декабря, 2015

Переводчик

Виктор Дмитриевич

Город

Нижний Новгород

Возраст

76 лет ( 3 марта 1949)

Опыт работы:

15 лет и 6 месяцев

Последнее место работы:

Фрилансер, Ряд бюро переводов в Москве
01.2010 - по текущее время

отправить приглашение подробнее

29 февраля, 2016

Менеджер-аналитик

20 000 руб

Елена Андреевна

Город

Нижний Новгород

Возраст

31 год ( 7 октября 1993)

Опыт работы:

6 месяцев

Последнее место работы:

Специалист, ФКБУ "Налог сервис"
09.2015 - 01.2016

отправить приглашение подробнее
Все похожие резюме

Резюме размещено в отрасли

Административный персонал:
  • Переводчик
  • Переводчик
Подпишитесь на похожие резюме
к поиску резюме

Рекомендованные вакансии

Переводчик-синхронист с/на английский язык

Нижний Новгород

Переводчик китайского языка (г.Новомосковск)

Нижний Новгород

Переводчик китайского языка

Нижний Новгород, от 157 500  руб.

Переводчик английского языка (технический)

Нижний Новгород, до 90 000 руб.

Переводчик службы 112 (оператор на телефон)( ГАУ НО Центр координации проектов цифровой экономики )

Нижний Новгород, от 35 500  руб.

Популярные специализации
  • Менеджер по продажам
  • Менеджер по работе с клиентами
  • Другое
  • Администратор
  • Продавец-консультант
  • Продавец-кассир
Инструменты соискателя
  • Разместить резюме
  • Найти работу
  • Поиск вакансий
  • Каталог вакансий
  • Соглашение по содействию в трудоустройстве
  • Защита персональных данных
  • Архивный каталог
  • Вакансии по профессиям
  • Поиск по городам
Инструменты работодателя
  • Разместить вакансию
  • Найти сотрудника
  • Поиск резюме
  • Каталог резюме
  • Тарифы
  • Информер с вакансиями
  • Резюме по профессиям
Больше всего ищут
  • Бармен
  • Брокер
  • Водитель такси
  • Корреспондент
  • Охранник
  • Переводчик

© 2007 - 2025 «Карьерист.ру»

  • О нас
  • Обратная связь