Переводчик
Евгений Михайлович
Город
Нижний Новгород
Переезд невозможен
Полная занятость
2 года 4 месяца
Функциональные обязанности:
Анализ профильного рынка продукции зарубежных компаний. Участие в составлении контрактов. Участие в рекламной деятельности предприятия. Выезд за рубеж для участия в выставочных мероприятиях. Устный и письменный перевод. Оформление и подготовка документов для выезда специалистов предприятия за рубеж и приезда представителей компаний для проведения переговоров и монтажа оборудования. Подготовка текущих документов для генерального директора. Проведение деловых переговоров с партнерами предприятия.
Успехи и достижения
Усовершенствовал алгоритм взаимодействия с зарубежными партнерами. Привел нормативные документы в соответствие с действующим законодательством.
1984 — продолжаю учиться
Семинар «Консульские вопросы» в Дипломатической Академии при МИД Российской Федерации (г. Москва)
МИД РФ
Семинар «Основы делового международного протокола» в Дипломатической Академии при МИД Российской Федерации (г. Москва)
МИД РФ
Выполняю любые переводы любого вида сложности с немецкого/английского языка на русский и наоборот. Приобрел большой опыт ведения переговоров. В качестве переводчика неоднократно привлекался для выполнения перевода переговоров, деловых, официальных встреч между российскими и зарубежными партнерами. Изучил организацию делопроизводства, проведения анализа и сопоставления продуктов и сфер деятельности. ПК (продвинутый пользователь, MS Office, Internet, e-mail) Водительские права категории «В». Загранпаспорт. Личные качества: коммуникабельность, организованность, принципиальность, ответственность, добросовестность, умение работать с людьми. Хобби: спортивные игры, автомобиль.
15 ноября, 2024
Егор Дмитриевич
Город
Нижний Новгород
Возраст
22 года (28 июня 2002)
Опыт работы:
2 года и 6 месяцев
Последнее место работы:
Шкипер - тренер, Парусно-гоночный клуб "Мистраль"
05.2022 - по текущее время
5 марта, 2015
Артем Сергеевич
Город
Нижний Новгород local_shipping
Возраст
41 год (20 августа 1983)
Опыт работы:
7 лет и 5 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик, Русвинил
03.2012 - 10.2014
12 апреля, 2015
Ната
Город
Нижний Новгород
Возраст
48 лет (30 июля 1976)
Опыт работы:
16 лет и 8 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик; менеджер проектов, БИЗНЕС-ПЕРЕВОД
03.2008 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли