Менеджер игровых проектов
16 Сентября 2024
Город:
Нижний Новгород
Занятость:
Полная занятость
Компания "Янус"
Любите компьютерные игры и хотите участвовать в их локализации? Даже участвовали в их тестировании?
Знаете, что отличает хорошую локализацию от плохой? Болеете душой за качество переводов в отечественной игровой индустрии?
Чувствуете в себе желание работать с командой игровых переводчиков и тестеров по всему миру?
Уверенно переписываетесь in English? Раздражают опечатки и грамматические ошибки в книгах и в прессе?
Если ваш ответ на большинство вопросов — «да», то Janus Worldwide — то, что вам нужно.
В компании Janus Worldwide открыта вакансия менеджера игровых проектов с профессиональным знанием английского и русского языков (знания других иностранных языков приветствуются).
Вас ждут интересные и разнообразные проекты, дружный коллектив, корпоративное обучение и широчайшие возможности профессионального развития.
Обязанности:
- Координация работы большой команды исполнителей в проектной группе (выдача и прием работы, контроль сроков и качества и т. п.)
- Работа с файлами: подготовка документации и инструкций по тестированию, подготовка файлов к переводу
- Контроль качества переводов, результатов тестирования
- Коммуникация с клиентами на английском и русском языках
Требования к кандидату:
- Высшее техническое и/или лингвистическое образование
- Опыт работы в тестировании игр либо в игровых переводах (от 1 года)
- Опыт менеджерской работы по локализации компьютерных игр приветствуется
Требования к квалификации:
- Отличное знание английского языка (не ниже upper-intermediate)
- Высокий уровень владения русским языком
- Самоорганизованность, умение работать с несколькими задачами одновременно
- Инициативность и желание осваивать новые программы
- Отличные коммуникативные навыки, способность доходчиво объяснять большой команде исполнителей цели и задачи на проекте
- Исполнительность, аккуратность, ответственность, желание расти профессионально
- Уверенный пользователь ПК
Условия:
- Заработная плата обсуждается по результатам собеседования
- Испытательный срок 3 месяца
- Поддержка и обучение со стороны старших менеджеров
- График: полная занятость, пн. - пт. 09.00-18.00/10.00-19.00
- Возможность профессионального и карьерного роста
- Дружный коллектив
На стадии собеседования Вам будет необходимо выполнить тестовое задание, которое будет Вам выслано в ответ на резюме.
Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы открыть контакты работодателя
Прикрепите резюме для отклика
Уже с нами?
Войдите, чтобы отправить резюме
14 Сентября
Руководитель проектов( Транссеть )
Нижний Новгород
Компания "Транссеть" АО «Транссеть» - российский разработчик ПО с более чем 20-летней историей. Мы успешно разрабатываем и внедряем решения...
14 Сентября
Выкса
от 150 000 до 170 000 руб.
Компания "АЛУФ" Группа компаний "АЛУФ" является инжиниринговой компанией полного цикла, Специализирующейся на системах безопасности, связи и...
14 Сентября
Контент-менеджер( МКК Срочноденьги )
Нижний Новгород
Компания "МКК Срочноденьги" Мы предлагаем : Трудоустройство по ТК РФ, белая з/п 2 раза в месяц (оклад + премия); График: 5/2...
15 Сентября
Менеджер по продукту b2c (расходы и детализация)
Нижний Новгород
Компания "Билайн" Сегодня билайн — компания изменений, чутко реагирующая на потребности рынка и людей. А ещё билайн — это команда, объединённая...
15 Сентября
Нижний Новгород
Компания "Gridnine Systems" Gridnine Systems с 1999 года занимается проектной разработкой. Мы создаем IT решения, повышающие эффективность...
Вакансия размещена в отрасли