Переводчик со знанием английского языка

27 Сентября

Партнерские Вакансии

Компания "АНО Областное кадровое агентство"

(0,5 ставки, возможно совместительство)

АНО Областное кадровое агентство (OKA Migration Agency) занимается привлечением высококвалифицированных специалистов преимущественно из западных стран и оказывает содействие по переселению иностранцев в Россию

ПЕРЕВОДЧИК

Обязанности:

• Перевод текстов и документов с одного языка на другой, обеспечивая точность и сохранение смысла оригинала.
• Обеспечение устного перевода на встречах, переговорах и других мероприятиях, включая последовательный и синхронный перевод.
• Проверка и редактирование переведенных текстов для обеспечения их соответствия языковым стандартам и требованиям заказчика.
• Изучение терминологии и контекста, связанных с тематикой перевода, для обеспечения точности и адекватности перевода.
• Соблюдение конфиденциальности и защита информации, содержащейся в переводимых материалах.
• Учет культурных различий и особенностей при переводе, чтобы обеспечить правильное восприятие текста целевой аудиторией.

Требования:

• Высшее лингвистическое образование.
• Свободное владение английским языком, будет преимуществом владение немецким или французским языками.
• Опыт работы устным и письменным переводчиком от 1 года.

Условия:

• Официальное трудоустройство с первого рабочего дня, соблюдение всех социальных гарантий.
• Заработная плата, которая состоит из оклада и квартальной премии.
• Пятидневная рабочая неделя на 0.5 ставки, формат и график работы устанавливается по итогам собеседования.
• Современный офис в центре города с видом на Кремль. Оборудованные рабочие места, просторные переговорные, столовая зона со всей необходимой техникой, бесплатный чай/кофе.
• Нестандартные задачи, постоянное общение с иностранцами, молодой и дружный коллектив, корпоративные мероприятия.

Благодарим вас за интерес, проявленный к нашей вакансии!